A fairy tale with heart, about craftsmanship and home and about a very special tweed fabric - our German Tweed !

Once upon a time, in a mysterious land called the Franconian Forest, in a tiny village with the unusual name Ort near Helmbrechts, a special tweed fabric was produced. This tweed was so unique and magical that it had no equal anywhere in the world. Helmbrechts was proud of its reputation as "the wardrobe of the world," because it was the only place where this magical fabric was produced.
Founding family Zuleeg in front of the Founder's House


The unique fabric, known as "German Tweed," was famous not only for its harmonious colors and classic patterns, but also for the mysterious powers that surrounded it. It was said that the tweed was imbued with the delicate threads of morning dew and the glow of the stars that sparkled in the clear night above the Franconian Forest. But the secret of its magic began with the wool, which came from the German sheep that grazed the lush pastures deep in the Franconian Forest. Only the weavers of Helmbrechts knew how to effectively weave these magical and lasting elements into the fabric.

Shepherd with sheep

One day, a young seamstress named Ines heard about the wonders of German tweed. She lived far away in a large, bustling city called Hof and dreamed of owning a piece of this special fabric. She had heard that tweed was not only exceptionally beautiful, but also powerful—whoever wore it could unleash their inner strength, creativity, and tailoring skills without limits.

She also learned that the locals hosted world-renowned sewing camps four times a year, where seamstresses from all over the world came together to share and expand their skills. These sewing camps were so popular that it was extremely difficult to secure a spot. But Ines had actually made it on her third attempt and was now incredibly excited about this once-in-a-lifetime opportunity.

Young blonde lady smiling at the camera

So the bold Hof woman set out on the long and arduous journey to Helmbrechts with all her savings and two pairs of tucked-in clothes. The journey on foot, with her bulky sewing machine on her back, was full of challenges, but Ines was determined to experience the German tweed for once and to participate in one of these famous sewing camps. She traversed dense forests, crossed shimmering rivers, and climbed steep mountains until, completely exhausted but happy, she finally reached the tranquil weavers' village in the Franconian Forest.

Painting of the former weaving mill in front of the War Forest

Arriving in the small village, she was warmly welcomed by the friendly weavers. The locals were known for their craftsmanship and hospitality. The villagers explained to Ines that German Tweed couldn't simply be bought—it had to be earned.

The young seamstress was thus prepared for a special test. She had to demonstrate her skills and creativity as a seamstress by completing various tasks that supported the village and its people. She helped repair old tailoring and weaving tools, designed beautiful garments for the villagers, and brought joy to the many children in the village with her artistic creations.

Detail of weaving machine with German Tweed

But that wasn't all. Ines also had to learn hand weaving, a skill passed down from generation to generation in Helmbrechts. Under the patient guidance of company founder Wilhelm Zuleeg, she learned how to spin and weave the magical wool from German sheep. She learned how important patience, precision, and dedication were in this craft.

During her stay in the village, Ines was also able to participate in one of the legendary sewing camps. The atmosphere was filled with creative energy, and sewing machines hummed everywhere. The diligent participants exchanged ideas and learned from each other. It was an unforgettable experience that strengthened Ines's craft and her self-confidence.

Canvas with impressions from the sewing camp

After she had mastered all the tasks with flying colors and the sewing camp came to an end, the weavers of Zuleeg invited her to a grand celebration. At this ceremony, under the starry sky and the gleam of the fine fabrics, Ines felt the connection and respect the villagers felt for her craftsmanship.

At the end of the festival, the weavers presented Ines with a piece of the precious fabric, shimmering in the colors of the morning dew. Ines promised to use the German Tweed with respect and gratitude and to use her tailoring skills to help others.

Handwoven fabric

With German Tweed back in her city, Ines became a celebrated seamstress whose extraordinary creations and generous heart captivated people. The garments she made were not only admired but also gave their wearers courage and strength, and our German Tweed became famous all over the world!

Lecture with audience and speaker A.Rossner

And so, even today, 100 years later, the story of Helmbrechts is still told – the true wardrobe of the world. A place full of magic, where threads become dreams, creativity blows through the looms like a warm breeze, and the unique German Tweed still enchants people's hearts.

And if you listen carefully, you can hear it rustling everywhere – the loom with the fabric from which fairy tales are made.

Pssst - can you hear it too?

Steffi


Leave a comment